Fiecare dintre cele 16 echipe participante la Euro 2008 (7-29 iunie, în Austria şi Elveţia) va dispune de un autocar în culorile naţionale, pe care este înscris un slogan, a anunţat UEFA, acestea fiind alese de peste 100.000 de internauţi, a precizat forul continental.
Iată aceste inscripţii, toate în limbile ţărilor respective, precum şi în traducere, aşa cum au fost transmise de agenţia France Presse:
Grupa A
Elveţia: Terminus: Viena
Cehia: Pojdme na to, zvítezíme, sny národa naplníme! (Haideţi, vom câştiga, este visul unei naţiuni)
Portugalia: Este autocarro e movido a Vontade de Vencer (Acest autocar merge cu dorinţa de a învinge)
Turcia: Türkiye aski bu otobüse sigar mi? (Pasiunea întregii Turcii poate încăpea în acest autocar?)
Grupa B
Austria: Nur gemeinsam koennen wir gewinnen! (Nu putem câştiga decât împreună!)
Croaţia: UZ NAVIJACE DO KROVA EUROPE (Împreună cu suporterii, în fruntea Europei)
Germania: Deutschland - ein Team - ein Ziel (Germania - o echipă - un scop)
Polonia: ...bo liczy sie sport i dobra zabawa! (...pentru că numai sportul şi plăcerea contează...)
Grupa C
Olanda: 1 doel, 1 gevoel, samen zijn we oranje (1 misiune, 1 sentiment, totul portocaliu)
Italia: Il cielo e sempre piu blu... (Cerul este mereu mai albastru...)
România: România, te iubim şi cu tine ne mândrim!
Franţa: On vit ensemble, on vibre ensemble (Trăim împreună, vibrăm împreună)
Grupa D
Suedia: Sveriges gaeng = full poaeng (Echipa Suediei, ce vis)
Spania: Pase lo que pase, ESPAŃA SIEMPRE (Orice s-ar întâmpla, Spania eternă)
Rusia: Toţi uniţi, Rusia este mândră de fiii săi
Grecia: O echipă, un vis