Internaţionalul portughez Maniche şi-a reziliat pe cale amiabilă contractul cu echipa spaniolă de fotbal Atletico Madrid, valabil până la finalul acestui sezon.
Mijlocaşul lusitan fusese exclus temporar din lotul lui Atletico, împreună cu grecul Giorgios Seitaridis, celor doi reproşându-li-se faptul că nu au fost prezenţi în tribune stadionului "Vicente Calderon" cu ocazia meciului de campionatul câştigat în faţa formaţiei Sporting Gijon (1-0), disputat la finele lunii aprilie, la care erau obligaţi să asiste, chiar dacă nu fuseseră convocaţi pentru respectivul joc.
În vârstă de 31 ani, Maniche a cucerit Cupa UEFA (2003) şi Liga Campionilor (2004) cu FC Porto, sub comanda lui Jose Mourinho. El a mai evoluat apoi la Dinamo Moscova şi Chelsea Londra, ajungând în anul 2006 la Atletico Madrid, unde nu a reuşit însă să se impună, fiind împrumutat în returul sezonului trecut la formaţia italiană Inter Milano.