Reacţia de bădăran a selecţionerului echipei de fotbal a Argentinei, Diego Maradona, care i-a jignit pe ziariştii argentinieni, înjurându-i cu cea mai vulgară expresie folosită de tribune după meciul cu Uruguay, câştigat cu 1-0 şi care a adus calificarea la CM 2010, a stârnit ecouri complet nefavorabile în presa din întreaga lume, care nu i-a putut ierta fostului internaţional ieşirea.
Nici suporterii argentinieni, deşi satisfăcuţi de calificare, nu au avut altă părere, într-un sondaj rapid organizat de site-ul puternicului cotidian Clarin, de la Buenos Aires, cu participarea a peste 78.000 de persoane, criticând în proporţie de 81,5 la sută gestul lui Maradona, pentru care cer o pedeapsă din partea federaţiei.
Cotidianul italian "La Gazzetta dello Sport" sugerează încă din titlul materialului consacrat acestei întâmplări eventualele consecinţe:
"Maradona, bombă cu ceas", iar canalul de televiziune Fox Sports, la care a apărut Maradona la conferinţa de presă şi-a cerut scuze telespectatorilor pentru ceea ce a făcut fostul campion mondial.
Ziarele englezeşti The Times şi The Guardian au eludat înjurătura, mărginindu-se să considere că viitorul lui Maradona la echipa naţională ar trebui decis de preşedintele Asociaţiei de fotbal argentiniene, Julio Grondona. În Franţa, L'Equipe scrie că
"Maradona biciuieşte presa" şi alege formula punctelor de suspensie pentru a evita fraza mitocănească.
În schimb, cele mai dure sunt ziarele şi televiziunile spaniole, cotidianele As, Marca şi Sport criticând pe prima pagină comportamentul argentinianului, dar mai ales valoarea ca antrenor a lui Maradona, căruia îi reproşează că foloseşte prost marii jucători pe care îi are la dispoziţie. De pildă, El Mundo Deportivo scrie că reprezentativa condusă de Maradona face "antifotbal", considerând că aceasta se datorează slabelor calităţi de tehnician ale fostului El Pibe de Oro.